2024年4月26日 星期五

[Meta] 關於 Meta @ 20240425

Meta

後設一詞是英文 meta 字首單字的翻譯,例如 metadata 便翻譯為後設資料、metadrama 翻譯為後設戲劇等。由於 meta 的觀念翻譯上相當困難,所以在翻譯上也有許多不同譯名,如前所述的 metadata,便有人翻譯為詮釋資料、後設資料。
前綴 meta- 源於希臘語前置詞與前綴「μετά」,意思是「之後」、「之外」、「之上」、「之間」(介詞的一些意涵是以格做區分的),進而延伸出「有變化的」、「超出一般限制的」之意,以及自我参照、递归的涵义。
若物理上的現象是目前科技所無法理解的,便稱為「形上學」,英文為「metaphysics」,是「physics」(物理學)的「後設」學問,也就是指“超越”物理學的學問。(詳細請參考形上學)。

沒有留言:

張貼留言

[諾瓦克·喬科維奇] 關於 諾瓦克·喬科維奇 @ 20250702

諾瓦克·喬科維奇 诺瓦克·德约科维奇(塞爾維亞語:Новак Ђоковић,羅馬化:Novak Đoković,發音:[nôʋaːk d͡ʑôːkoʋit͡ɕ] ,又译焦科维奇、乔科维奇,1987年5月22日—),生于南斯拉夫社会主义联邦共和国贝尔格莱德,塞尔维亚网球运动员,...